Ved langvarige og tilbakevendende tilstander bør helsepersonell snakke med familien om betydningen av å opprettholde kontakt med venner og fritidsaktiviteter. Helsepersonell bør formidle at det er bra for hele familien at barna opprettholde rutiner, fortsette med aktiviteter og treffer venner.
Aktuelle temaer i samtale med barn og voksne, eventuelt i en familiesamtale:
- Hva liker familien å gjøre på fritiden?
- Hva forteller barna vennene sine om det de opplever?
- Hvordan er det for barn å ha med venner hjem?
- Hvilke voksne har betydning for barna på fritiden og hvem bør få informasjon om familiens situasjon?
- Hva trenger familien, særlig barna, for å kunne delta på fritidsaktiviteter, f.eks. hjelp til transport, økonomisk støtte eller annen tilrettelegging?
Det er bra for barn å se at voksne opprettholder sine aktiviteter og sosiale nettverk, også når sykdom rammer familien.