Mostphotos 13112514.jpg​NATO-øvelsen Trident Juncture er i gang og de neste månedene vil den synes og høres en rekke steder i landet, også på steder der folk ikke er vant til å se soldater, stridsvogner og helikoptre.

– Barn kan bli redde eller urolige av dette. Vi anbefaler voksne å snakke med barn om øvelsen og om NATO, selv om barna ikke selv spør, sier helsedirektør Bjørn Guldvog. Han legger til at det også kan være andre som synes øvelsen er ubehagelig.

– Det kan være personer som har opplevd krig og traumer tidligere, og som får naturlige reaksjoner på dette. Det er viktig at også disse blir sett og får snakke om følelsene de kjenner på, understreker han.

Denne uken har Helsedirektoratet oppfordret Fylkesmenn og kommuner om å snakke med dem som kan være urolige for øvelsen. Se brevet "Snakk med sårbare grupper om NATO-øvelsen (pdf)".

Hva kan voksne gjøre overfor barn?

  • Snakk med barna om øvelsen. Fortell hvorfor soldatene øver og trygg dem på at det ikke er farlig.
  • Fortell litt større barn om hva NATO er og hvorfor det er NATO-soldater i Norge.
  • Snakk om øvelsen selv om barnet ikke spør. Ikke alle små barn har språk til å snakke om det de ser og hører.
  • Hjelp barna å lage positive ord og setninger om soldatene.
  • Be barna spørre hvis det er noe de lurer på.
  • Ta deg tid sammen med barna. Vær oppmerksom og tålmodig.

Forslag om hva du kan si

Til alle barn:

  • Soldatene øver sånn at de blir flinke til å passe på oss og hjelpe oss hvis det blir krig eller det skjer en stor ulykke.
  • Det er ikke krig på ordentlig og vi tror ikke det kommer til å bli krig i Norge. 

Til litt større barn:

  • For mange år siden var det en stor krig i verden, kalt den andre verdenskrig. Mange mennesker døde og ble skadet. Etterpå ble USA og mange av landene i Europa enige om at hvis det blir krig på nytt, skal vi hjelpe hverandre. 
  • Soldatene som er her nå kommer fra de landene som har avtalt å hjelpe hverandre hvis det blir krig.

Råd til foreldre, barnehageansatte og lærere

På oppdrag fra Helsedirektoratet har Klinikk for krisepsykologi utarbeidet konkrete råd om hvordan snakke med barn om NATO-øvelsen. I teksten beskriver de høstens NATO-øvelse på en måte som kan være forståelig for barn. Teksten kan også være nyttig for foreldre, barnehageansatte, lærere og andre i samtaler med barn om temaet. Avslutningsvis gir de noen konkrete råd til de voksne:
Hvordan snakke med barn om NATO-øvelsen (krisepsykologi.no)


Vanlige reaksjoner etter traumatiske hendelse

Det finnes også mye nyttig informasjon om hvilke reaksjoner som er vanlige etter å ha opplevd traumatiske hendelser, og hvordan man kan håndtere disse:

 

Mer informasjon om NATO-øvelsen

Faktainformasjon om selve NATO-øvelsen ligger på Forsvarets nettsider www.forsvaret.no/øvelse